Mercari
雅虎
骏河屋
Rakuten
Rakuten Rakuma
雅虎拍卖
自营
物流
运费计算器
Japan
翻訳メガホン ＥＺＣ−５２０ＳＷＢ ４８か国語対応 防災に最適なメガホン ファッションメガ翻(ほん)
詳細 ⇒翻訳メガホン(EZC-520SWB) の詳細 公式サイト
翻訳機のボタンを押しながら日本語で話すだけで、外国語で注意喚起ができます。メガホンの大きな音で拡声しますので、有事の際の避難誘導に好適です。
いざという時の誤訳は命取り！
一刻を争う災害時、誤った翻訳が命取りとなります。本機なら４つの翻訳エンジンをＡＩによる高い翻訳精度が特徴です。
言語の組み合せは自由自在
『日本語から英語』『日本語から中国語』『英語から韓国語』など、さまざまな言語の組合わせで翻訳可能です。言語は簡単に変更できます。
WiFiで屋内利用、SIMフリーで屋外利用
施設内であればWiFi接続で使えます。挿入できるnanoSIMカードはSIMフリー。SIMカードをご用意頂ければ、屋外や旅先でも4つの翻訳エンジンを選択して最適な翻訳を行えます。
※SIMカードは別途となります。
サイレン機能付きメガホン
防災用途に適したメガホンなので、サイレン(ウゥー音)とホイッスル音(ピィー音)を鳴らすこともできるファッションメガ翻(ほん)です。
４８言語から翻訳できます
下記表の通り、４８言語を翻訳し、訪日外国人の９９%に対応します。
概要
外国人の避難誘導に最適翻訳機のボタンを押しながら日本語で話すだけで、外国語で注意喚起ができます。メガホンの大きな音で拡声しますので、有事の際の避難誘導に好適です。
いざという時の誤訳は命取り！一刻を争う災害時、誤った翻訳が命取りとなります。本機なら４つの翻訳エンジンをＡＩによる高い翻訳精度が特徴です。
言語の組み合せは自由自在
『日本語から英語』『日本語から中国語』『英語から韓国語』など、さまざまな言語の組合わせで翻訳可能です。言語は簡単に変更できます。
WiFiで屋内利用、SIMフリーで屋外利用
施設内であればWiFi接続で使えます。挿入できるnanoSIMカードはSIMフリー。SIMカードをご用意頂ければ、屋外や旅先でも4つの翻訳エンジンを選択して最適な翻訳を行えます。
※SIMカードは別途となります。
サイレン機能付きメガホン
防災用途に適したメガホンなので、サイレン(ウゥー音)とホイッスル音(ピィー音)を鳴らすこともできるファッションメガ翻(ほん)です。
４８言語から翻訳できます
下記表の通り、４８言語を翻訳し、訪日外国人の９９%に対応します。
対応する48言語
| 日本語(日本) | フランス語(フランス) | タミル語(インド) |
| 北京語(中国) | イタリア語(イタリア) | ヒンディー語(インド) |
| 広東語(中国) | 韓国語(韓国) | マレー語(マレーシア) |
| 英語(アメリカ) | オランダ語(オランダ) | フィリピン語(フィリピン) |
| 英語(オーストラリア) | ポーランド語(ポーランド) | クメール語(カンボジア) |
| 英語(カナダ) | ポルカドル語(ブラジル) | ネパール語(ネパール) |
| 英語(イギリス) | ポルトガル語(ポルトガル) | サンガ語(スリランカ) |
| 英語(インド) | ロシア語(ロシア) | スワヒリ語(タンザニア) |
| 英語(ニュージーランド) | スウェーデン語(スウェーデン) | トルコ語(トルコ) |
| アラビア語(エジプト) | タイ語(タイ) | ギリシャ語(ギリシャ) |
| デンマーク語(デンマーク) | チェコ語(チェコ共和国) | ブルガリア語(ブルガリア) |
| ドイツ語(ドイツ) | ルーマニア語(ルーマニア) | セルビア語(セルビア) |
| スペイン語(スペイン) | ハンガリー語(ハンガリー) | ウクライナ語(ウクライナ) |
| スペイン語(メキシコ) | ベトナム語(ベトナム) | ヘブライ語(イスラエル) |
| フィンランド語(フィンランド) | アラビア語(サウジアラビア) | アラビア語(イスラエル) |
| フランス語(カナダ) | インドネシア語(インドネシア) | アラビア語(アラブ首長国連邦) |
翻訳機とファッションメガホンの接続方法
翻訳機部の各部名称
翻訳機の詳細
 左側面に電源と音量ボタン |  上部にイヤホンジャックΦ3.5 |  右側面に録音ボタンとカードスロット |
 操作部の各種ボタン |  下方向から撮影 |  音量を推奨レベル以上にしないで下さい |
| Model | ez:commu＋ |
|---|---|
| 画面サイズ | カラー約0.2インチ 320×240 タッチパネル |
| メモリ(ROM) | 8GB |
| メモリ(RAM) | 1GB |
| 外部メモリ | micro SD/SDHCメモリーカード 最大32GB |
| SIMカード/規格 | Nano-SIM |
| ネットワーク | NTT docomo又はソフトバンク網の下記に対応 4G FDD-LTE:CAT4;DL:150Mbps B1/3/8/19 3G WCDMA:B1/6/8 |
| 充電時間 | 約2時間(急速充電器は使用できません) |
| 動作時間 | 4G LTEエリア：動作約8時間/待受時間約70時間 電波の受信状況で変わります |
| サイズ 質量 | 112 × 43 ×12.3mm 約72グラム |
| ボイスレコーダー 録音時間 | 内蔵メモリ 約35時間 microSDカード 最大32GB使用時 約380時間 |
| 付属品 | 本体/USB充電ケーブル/取扱説明書/SIMカードトレー取出用ピン /ストラップ/拡声器接続コード |
メガホン部の詳細
 写真下部に僅かに見える黒い樹脂がトーク スイッチ、写真左側のジャックはオプション マイク接続用 |  写真上部の黒丸部分がマイク部です、グリ ップ部分に単3乾電池8本を収納 |  スライドスイッチでホイッスル・マイク・サ イレンの切替、音量調整はロータリーボ リューム式です |
 グリップ下から撮影、電池の蓋を閉めた状 態です、蓋には薄い鉄板が入っている強靭 です |  電池の蓋を回すと乾電池ケースが収納さ れています |  極性を間違えないよう乾電池を挿入して下 さい、単3乾電池8本が入ります |
 ハンドメガホンのマイク送話口です、手で覆 うとハウリングが起こりやすくなります |  標準ストラップは伸ばして約60cm、肩から タスキ掛けにしてハンズフリーメガホンとし ても使えます |  写真左下のマイクジャックは3.5Φ、市販の コンデンサ型マイクロホンを接続したり、外 部機器と接続できます |
| Model | NZ-520SWB |
|---|---|
| 音声出力 | 定格12W(最大20W) |
| 付帯機能 | サイレン付・ホイッスル付 |
| 電源 | 単3乾電池×8本(別売) |
| 寸法 | 口径Φ130×200mm |
| 質量 | 約700g(電池別) |
| 通達距離 | 音声時約300m |
| Weight | 258g(Include Battery63g) |
| 電池持続時間 | 音声約8時間 |
