商品分类

和風 カードケース (川島織物 美術工芸品 )海外の方へのお土産に
商品图片有可能与实物不同,请务必详细阅读商品说明内容。

价格: 5000232.00
代购手续费: 150
商品の状態: 新品、未使用
配送料の負担: 送料込み(出品者負担)
配送の方法: らくらくメルカリ便
発送元の地域: 東京都
発送までの日数: 1~2日で発送
更新时间: 339天前

卖家信息


グリーン卖家其他商品
453   0   4


和風 カード入れ

◎美しい織りの美術工芸品です。
◎海外出張時の日本土産として購入しましたが、今後出張の予定がなくなりましたので出品します。
◎外国の方に喜ばれる「本物」の一品です。

◎自宅保管のため、内側の一部分に革の色が異なるところがあります。(3枚目の写真参照)表からは見えません。
◎箱に一部インク?のようなものあり。

文様の説明↓ はこちらです。
*******
瑞祥小紋 (ずいしょうこもん)
寒さに耐える松・竹・梅は、君子が友とする歳寒三友(さいかんのさんゆう)と尊ばれてきました。
桐はこの世に優れた帝王が現れると飛来する鳳凰がとまる木とされる高貴な有職文様のひとつです。
瑞祥小紋はこれらの吉祥文様を段織に配し、繊細かつ趣き豊かに織り上げています。

■カラー:Bブルー

■ 素材: 表地 絹100%、
裏地 キュプラ100%
フリンジ レーヨン100%

Zuisho komon
The pine tree, bamboo tree and plum tree, which endure the cold, have been respected as the three friends of the sovereign.
Paulownia is one of the noble Yushoku patterns, which is said to be a tree where the phoenix flies to perch when a superior emperor appears in this world.
Zuisho komon is delicately and tastefully woven by arranging these auspicious patterns in tiered weave.

Color: B blue

Material: Outer fabric: 100% silk
Lining: 100% cupro
Fringe: 100% rayon
暂无评论